Los 10 mejores traductores profesionales de Madrid

Si estás buscando traductores profesionales en Madrid, has llegado al lugar indicado. En esta guía encontrarás información sobre los 10 mejores traductores profesionales de la ciudad, así como los servicios que ofrecen y aspectos importantes a tener en cuenta al contratar sus servicios.

Algunos de los servicios que pueden ofrecer los traductores profesionales de Madrid incluyen:

  • Traducción de documentos legales
  • Traducción de páginas web
  • Traducción especializada en sectores como medicina, tecnología, derecho, etc.
  • Interpretación en eventos y conferencias
  • Corrección de textos

Además, es importante considerar aspectos como la experiencia, las tarifas, los idiomas de trabajo, la capacidad de trabajar con plazos ajustados y la calidad de su trabajo. Con esta guía, esperamos ayudarte a encontrar al traductor profesional en Madrid que mejor se adapte a tus necesidades.

10

Número de empresas

2630

Reseñas Verificadas

4,87

Calificación media

150

Solicitudes

AltaLingua - Agencia de Traducción
915422474

1. AltaLingua - Agencia de Traducción

4,9/5
Pl. de Pedro Zerolo, 11, 1ºA, 28004, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

AltaLingua es una agencia de traducción e interpretación de referencia en España que brinda servicios lingüísticos integrales para empresas en España y el mundo. Con más de 10 años de experiencia, AltaLingua cuenta con sistemas de gestión de calidad según las normas ISO 9001:2015, ISO 18587:2020 de servicios de posedición multilingüe y UNE-EN 17100:2015 de servicios de traducción. Su equipo de traductores e intérpretes altamente cualificados ofrece soluciones lingüísticas para documentos, páginas web, software, presentaciones, entre otros, en una amplia variedad de idiomas.

La empresa se destaca por su compromiso con la calidad, la precisión y la confidencialidad en cada uno de sus proyectos. Además, AltaLingua ofrece servicios especializados en sectores como legal, médico, técnico, turístico, entre otros, adaptándose a las necesidades específicas de cada cliente. Su enfoque en la excelencia y la satisfacción del cliente la convierte en una elección confiable para aquellas empresas que buscan una agencia de traducción de alta calidad y profesionalismo.

Ver más
No verificado
Traducción Jurada TV
61******04

2. Traducción Jurada TV

Verificar empresa
4,9/5
C. de Tribaldos, 58, 28043, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Traducción Jurada TV es una empresa especializada en ofrecer servicios de traducción oficial tanto a particulares como a empresas. Con más de 100 traductores jurados a su servicio, la empresa es capaz de proporcionar traducciones de calidad en un tiempo récord en más de 25 idiomas. Además, ofrecen sus servicios en varias ciudades de España, como Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, entre otras. Su amplia experiencia les permite ofrecer traducciones juradas válidas para cualquier trámite oficial, ya sea para contraer matrimonio, convalidar estudios o solicitar la nacionalidad o residencia. Los testimonios de sus clientes respaldan la calidad y eficiencia del trabajo de Traducción Jurada TV.

La razón por la que hemos elegido incluir a Traducción Jurada TV en nuestro listado es su amplia cobertura de idiomas y su capacidad para ofrecer traducciones oficiales en diferentes ciudades de España. Su reputación, respaldada por las opiniones positivas de sus clientes, demuestra su compromiso con la calidad y la eficiencia en sus servicios de traducción jurada. Además, su enfoque en la atención a particulares y empresas nos hace confiar en que pueden satisfacer las necesidades de una amplia variedad de clientes.

Ver más
No verificado
Ibidem Group - Agencia de Traducción
91******21

3. Ibidem Group - Agencia de Traducción

Verificar empresa
4,8/5
C. de Mercedes Arteaga, 13, 28019, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Ibidem Group – Agencia de Traducción es una empresa especializada en ofrecer servicios de traducción de alta calidad. Con un equipo de traductores profesionales y nativos en diferentes idiomas, la empresa se enfoca en proporcionar traducciones precisas y fieles al mensaje original. Además, Ibidem Group ofrece una amplia gama de servicios de traducción, incluyendo traducción de documentos legales, técnicos, médicos, y comerciales, entre otros.

La elección de Ibidem Group – Agencia de Traducción para formar parte de nuestro listado se debe a su reputación en el mercado como una empresa confiable y con altos estándares de calidad en sus servicios de traducción. La experiencia y profesionalismo de su equipo, combinados con su enfoque en ofrecer traducciones precisas y fieles, hacen de Ibidem Group una opción destacada para aquellos que buscan servicios de traducción confiables y de alta calidad.

Ver más
No verificado
Clinter Traducciones e Interpretaciones, S.A.
91******09

4. Clinter Traducciones e Interpretaciones, S.A.

Verificar empresa
4,9/5
C.Gran Vía, 57, 7ºH, 28013, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Clinter Traducciones e Interpretaciones, S.A. es una empresa con una larga trayectoria que la convierte en una de las más experimentadas en el ámbito de las traducciones. Su combinación de experiencia y modernidad la hace destacar en el mercado, ya que se enorgullece de estar a la vanguardia en la utilización de las más modernas herramientas tecnológicas. La confianza que tanto empresas e instituciones públicas españolas como importantes organizaciones internacionales depositan en ella, es un claro reflejo de su profesionalismo y excelencia en el sector. La empresa ofrece servicios de traducción e interpretación, utilizando la tecnología más avanzada para garantizar la máxima calidad en sus trabajos.

No verificado
Juridiomas
91******15

5. Juridiomas

Verificar empresa
4,9/5
Calle de Juan Bravo, 3, A, 28006, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Juridiomas es una agencia de traducción formada por un equipo de traductores profesionales plenamente cualificados y con una amplia experiencia en el sector. Encabezando este equipo se encuentra Natalia Luque, Traductor Jurado de Inglés, quien ha liderado la empresa desde 2009, rodeándose de los mejores traductores posibles. La empresa se destaca por contar con traductores nativos ubicados en España, lo que garantiza la naturalidad y precisión en las traducciones. Su enfoque no se limita a manejar un idioma, sino a transmitir con destreza y fluidez el contenido de un texto en otro idioma, asegurando la calidad y perfección en sus servicios de traducción.

Juridiomas se ha destacado en el mercado por ofrecer servicios de traducción de alta calidad, respaldados por un equipo altamente cualificado y con la capacidad de ofrecer traducciones perfectas en cualquier momento. La empresa se especializa en traducciones juradas, técnicas, médicas, financieras, comerciales, entre otras, y se compromete a brindar asesoramiento y apoyo a sus clientes en todo momento. Con un enfoque centrado en la excelencia y la precisión, Juridiomas se ha convertido en una opción confiable para aquellos que buscan servicios de traducción de primer nivel.

Ver más
No verificado
Lingua Franca Traducciones Juradas
91******17

6. Lingua Franca Traducciones Juradas

Verificar empresa
4,9/5
Paseo de las Delicias, 30, 2 planta, 28045, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Lingua Franca Traducciones Juradas es una empresa de traducción con sede en Madrid, especializada en traducciones juradas y técnicas. Cuentan con un equipo de traductores jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, expertos en una amplia variedad de idiomas como inglés, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, rumano, árabe y más. Su compromiso es ofrecer traducciones profesionales, a buen precio y en el plazo acordado, con entregas gratuitas por mensajería. Además, brindan asesoramiento y gestión de apostillas y legalización de documentos, asegurando un servicio integral y de calidad para todas las necesidades de traducción jurada.

Opiniones

Grandes profesionales, rápidos, serios y a muy buen precio.
Ya he ido varias veces a traducciones y seguramente vuelva
Sí lo necesito volveré a contar con ellos sin ninguna duda.
Ver opiniones
No verificado
Translinguo Global - Agencia de traducción en Madrid
91******63

7. Translinguo Global - Agencia de traducción en Madrid

Verificar empresa
4,8/5
C. de Jacometrezo, 15, 5º planta puerta G, 28013, Madrid
  • Traductor
  • Diseñador gráfico
  • Diseñador de sitios web

¿Por qué los elegimos?

Translinguo Global es una agencia de servicios de traducción y marketing digital que destaca por su enfoque multidisciplinario. La empresa se ha ganado su lugar en nuestro listado por su amplia gama de servicios, que incluyen traducción e interpretación, marketing digital, comunicación empresarial y SEO. Con un equipo de profesionales altamente cualificados, Translinguo Global se destaca por contar con traductores e intérpretes nativos en más de 50 idiomas, así como diseñadores gráficos e ingenieros de programación y sistemas. Además, su enfoque en la comunicación y el marketing empresarial, respaldado por expertos con doctorado en el área, la convierte en una opción sólida para las empresas que buscan servicios especializados en el ámbito de la traducción y el marketing digital.

No verificado
Bidewbi
91******72

8. Bidewbi

Verificar empresa
5/5
C. de San Pedro, 8, 28014, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Bidewbi es una empresa de traducción formada por profesionales con diversas formaciones académicas y amplia experiencia en traducción. Gracias a su enfoque especializado, se encargan de traducir documentos específicos según la especialización de cada miembro del equipo. Por ejemplo, un traductor con formación en leyes se encarga de traducir contratos, mientras que uno especializado en finanzas se encarga de traducir cuentas anuales, asegurando así la precisión y exactitud de cada traducción. Esta atención a la terminología y conceptos propios de cada área les permite dar con la palabra en el clavo, brindando un servicio de alta calidad y precisión en cada traducción.

No verificado
Okodia translations Madrid
91******52

9. Okodia translations Madrid

Verificar empresa
4,9/5
C. de Pizarro, 17 (18029, 28004, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

Okodia – Agencia de traducción Madrid es una empresa de traducción con años de experiencia en el mercado, ofreciendo servicios profesionales de traducción de todo tipo de documentos. Con un equipo de traductores expertos y especializados en diferentes áreas, la empresa se compromete a proporcionar traducciones de alta calidad que cumplan con las necesidades y expectativas de sus clientes. Además, Okodia se destaca por su enfoque en la satisfacción del cliente, trabajando estrechamente con ellos para asegurarse de que el resultado final cumpla con sus requisitos y estándares de calidad. Con su sede en Madrid, la empresa ofrece servicios de traducción tanto a nivel local como internacional, brindando soluciones lingüísticas efectivas para empresas y particulares.

Los servicios de Okodia – Agencia de traducción Madrid incluyen la traducción de documentos en una amplia variedad de idiomas, asegurando la precisión y fidelidad en la transmisión del mensaje original. Además, la empresa se dedica a la traducción especializada en áreas como medicina, tecnología, legal, marketing y más, garantizando la terminología y el contexto adecuados en cada proyecto. Con un enfoque en la excelencia y la atención al cliente, Okodia se presenta como una opción confiable y profesional para aquellos que buscan servicios de traducción en Madrid, con un compromiso claro hacia la satisfacción del cliente y la entrega de resultados de calidad.

Opiniones

Buen trato y cumplen con tus expectativas.
Profesionalidad y buen servicio al cliente.
Profesionales, rápidos, serios
Ver más y opiniones
No verificado
LEMA Traductores
61******84

10. LEMA Traductores

Verificar empresa
4,7/5
P.º de la Florida, 43, 3-A, 28008, Madrid
  • Traductor

¿Por qué los elegimos?

LEMA Traductores es una empresa especializada en ofrecer servicios de traducción de alta calidad en una amplia variedad de idiomas. Con un equipo de traductores altamente capacitados y con experiencia en diferentes áreas, la empresa garantiza traducciones precisas y fieles al original, adaptadas a las necesidades específicas de cada cliente. Además, LEMA Traductores se destaca por su compromiso con los plazos de entrega y la confidencialidad de la información, brindando un servicio integral y confiable para todo tipo de proyectos de traducción.

Opiniones

Quedamos muy satisfechos y repetiremos con ellos sin dudarlo.
Excelente trato, mejor profesionalidad.
Excelente servicio y grandes profesionales.
Ver opiniones

Aspectos a tener en cuenta al buscar un traductor profesional en Madrid

Al buscar un traductor profesional en Madrid, es importante considerar varios aspectos para asegurarte de que estás contratando al mejor profesional para tu proyecto.

Algunos de los aspectos a tener en cuenta incluyen:

  • Idiomas de especialización: Asegúrate de que el traductor esté especializado en los idiomas que necesitas traducir, ya sea inglés, francés, alemán, chino u otros idiomas.
  • Experiencia y formación: Busca traductores con experiencia comprobada y formación académica en traducción o en los campos relacionados con tus necesidades específicas.
  • Conocimiento del sector: Si tu proyecto requiere terminología técnica o específica de un sector en particular, es importante que el traductor tenga conocimientos en ese campo.
  • Revisión y control de calidad: Asegúrate de que el traductor cuente con procesos de revisión y control de calidad para garantizar la precisión y coherencia de la traducción.
  • Confidencialidad: La confidencialidad es crucial en muchos proyectos de traducción, especialmente en documentos legales, médicos o comerciales. Asegúrate de que el traductor garantice la confidencialidad de la información.
  • Plazos de entrega: Comprueba que el traductor pueda cumplir con tus plazos de entrega, especialmente si se trata de un proyecto con una fecha límite estricta.

Servicios que ofrecen los traductores profesionales en Madrid

Los traductores profesionales en Madrid ofrecen una amplia gama de servicios para cubrir las necesidades de traducción de empresas, instituciones y particulares.

Algunos de los servicios más comunes que ofrecen incluyen:

  • Traducción escrita: Este servicio abarca la traducción de documentos, contratos, informes, manuales, páginas web, material publicitario, entre otros.
  • Traducción jurada: Los traductores jurados están autorizados para realizar traducciones oficiales que tienen validez legal, como documentos de identidad, certificados de nacimiento, títulos universitarios, entre otros.
  • Interpretación: Algunos traductores profesionales ofrecen servicios de interpretación simultánea o consecutiva para eventos, conferencias, reuniones de negocios, visitas guiadas, entre otros.
  • Localización: La localización de software, aplicaciones, videojuegos y páginas web es un servicio especializado que adapta el contenido a la cultura y el idioma local, teniendo en cuenta aspectos como moneda, medidas, formatos de fecha, entre otros.
  • Subtitulación y doblaje: Para contenido audiovisual, algunos traductores profesionales ofrecen servicios de subtitulación y doblaje para películas, series, videos institucionales, entre otros.

Cómo elegir al mejor traductor profesional en Madrid

Para elegir al mejor traductor profesional en Madrid, es importante seguir algunos pasos clave que te ayudarán a tomar la mejor decisión.

Algunos consejos para elegir al mejor traductor profesional incluyen:

  • Solicitar muestras de trabajo: Pide al traductor muestras de su trabajo previo para evaluar la calidad de su traducción y asegurarte de que cumple con tus expectativas.
  • Buscar referencias y reseñas: Busca opiniones de otros clientes sobre el traductor para tener una idea de su reputación y calidad de servicio.
  • Clarificar tarifas y plazos: Asegúrate de tener claridad sobre las tarifas, formas de pago y plazos de entrega antes de iniciar el proyecto.
  • Comunicación eficaz: La comunicación fluida con el traductor es clave para garantizar que comprenda tus necesidades y requisitos específicos.
  • Contrato de servicios: Para proyectos importantes, es recomendable firmar un contrato que especifique los términos del servicio, tarifas, plazos y condiciones de confidencialidad.

La importancia de contratar a un traductor profesional en Madrid

Contratar a un traductor profesional en Madrid es crucial para garantizar la precisión, coherencia y calidad en las traducciones. A diferencia de utilizar herramientas de traducción automáticas o servicios no profesionales, los traductores profesionales ofrecen garantías de precisión lingüística, conocimiento cultural, confidencialidad y adaptación a las necesidades específicas de cada proyecto.

Además, en el caso de traducciones juradas, es imprescindible contar con un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, para que las traducciones tengan validez legal en organismos oficiales y entidades tanto nacionales como internacionales.

Publicar empresa